Enfermedades gingivales en niños y adolescentes: primera parte / Gingival diseases in children and adolescents: first part

Las características de los tejidos gingivales y periodontales son diferentes en niños y adolescentes. La clasificación actual de enfermedades gingivales incluye a las gingivitis producidas por el biofilm y a las no producidas por el biofilm de placa. Las gingivitis son reversibles. Las condiciones de riesgo individuales, de origen externo o de origen sistémico, influyen en el agravamiento. La prevención de la gingivitis está enfocada en el control de los factores de riesgo.

Presencia de factores sistémicos en los distintos estados periodontales / The presence of systemic factors in the different periodontal conditions

Se escribe sobre la importancia de la infección que representa la enfermedad periodontal como iniciación o agravamiento de las alteraciones en losdistintos sistémas que conforman nuestro organismo, como también a la inversa las enfermedades sistémicas pueden facilitar la acción de la placa bacteriana al disminuir las defensas de los tejidos de soporte. El objetivo de éste trabajo es conocer la existencia de éstos factores sistémicos en cada unode los grados de evolución de la enfermedad gingivoperiodontal

Penfigoide benigno de las mucosas: reporte de caso clínico / Benign pemphigoid of the oral mucosa: report of a clinical case

El penfigoide benigno de las mucosas es una enfermedad autoinmune ampollar. En un 80 por ciento de los casos está afectada la mucosa oral, de ahí la importancia que dicha enfermedad la conozca el odontólogo general y el especialista. El siguiente caso muestra el compromiso de la mucosa gingival en una paciente de 12 años de edad.

Granuloma gingantocelular periférico: presentación de dos casos / Peripheral giant cell granuloma: report of two cases

Se estudiaron dos casos de granulomas periféricos de células gigantes, de gran tamaño, en adulto de 30 años y 50 años, comparando las características clínicas, radiográficas e histopatológicas; en este último aspecto se realizó inmunohistoquímica, utlizando el anticuerpo monoclonal MIB-1 (Ki 67 en parafina), el cual resultó de bajo índice de proliferacion celular, a pesar de no tener uno de los casos antecedente de recidiva, con un comportamiento agresivo.

Granuloma piogénico de gran tamaño en paciente embarazada: presentación de un caso / Large-sized pyogenic granuloma in pregnant patient: report of a case

El granuloma piogénico (GP) es una lesión reactiva común que se caracteriza por la proliferación excesiva del tejido conjuntivo como respuesta a una agresión, puede desarrollarse tanto en piel como en mucosas, siendo la última la más afectada. Se localiza a menudo en el tejido gingival, actuando los irritantes locales tipo cálculo o la placa dental como factor etiológico. Se puede presentar como una patología papular o tumoral, de coloración entre rosa pálido y rojo brillante; cuando cambios hormonales se presentan en el paciente, la lesión puede desarrollar un tamaño considerable y ser confundida con una neoplasia maligna. Es por esto que hacemos referencia a un caso de GP de tamaño inusual en una paciente embarazada, y una revisión de la literatura.

Enfermedad periodontal: una nueva clasificación / Periodontal disease: a new classification

La enfermedad periodontal sigue siendo una de las patologías de mayor incidencia en la población en general, además de ser una de las causantes de pérdida de dientes, se considera como un factor de riesgo para ciertas enfermedades sistémicas. La enfermedad se presenta afectando a los tejidos que rodean el diente; su diagnóstico acertado es de gran importancia para su adecuado tratamiento y en especial en las etapas tempranas de la enfermedad. Los sistemas de clasificación son necesarios en orden de proveer un marco el cual científicamente estudia la etiología, patogénesis y el tratamiento en una forma ordenada. La Academia Americana de Periodoncia en 1999 realizó el taller sobre clasificación enfermedad periodontal, publicando una nueva clasificación, que está siendo adoptada por la mayoría de los odontólogos, y creemos que es importante que la demos a conocer y difundir para un mejor entendimiento de esta patología. La nueva clasificación divide a la enfermedad periodontal en: enfermedad gingival, periodontitis crónica, periodontitis agresiva, periodontitis como manifestación de enfermedad sistémica, enfermedad periodontal necrotizante, absceso periodontal, periodontittis asociada con lesiones endodónticas y las condiciones o deformidades del desarrollo adquiridas de los tejidos periodontales. Este artículo resume cada una de las anteriores entidades, exponiendo sus principales características para su diagnóstico

Enfermedades de las encías en niños y adolescentes / Gingival diseases in children and adolescents

En este artículo se pretende describir las enfermedades periodontales (gingivitis y periodontitis) que ocurren en los niños y adolescentes, resaltando la importancia del diagnóstico precoz y tratamiento adecuado de las mismas a estas edades para evitar llegar a la edad adulta en fases avanzadas. También se destacarán los conceptos de erupción pasiva retardada y recesión gingival

Nueva clasificación de las enfermedades periodontales / New classification of periodontal diseases

Este artículo resume la nueva clasificación de enfermedades periodontales propuestas recientemente por la Academia Americana de Periodontología. El sistema de clasificación es necesario para que en un marco de referencia científico se permita ordenar las entidades por sus propias características etiológicas y patogénicas que deriven a un plan tratamiento moderno basado en las actuales evidencias de enfermedad periodontal

Inappropriateness of the term "periodontal disease".

Traditionally, diseases that affect the periodontium have over the years been referred to as periodontal disease. This implies that these diseases are a single disease entity or only one disease, "periodontal disease," affects the periodontium. To date, dental literature is replete with several diseases that affect the periodontium. Most of these diseases exhibit unique bacteriological, immunological, biochemical and clinical features. It is these characteristics that qualify them to be regarded as individual or different disease entities. Biased by these recent reports on distinct diseases that affect the periodontium, several dental authors have written articles where they have preferred the term "periodontal diseases" to "periodontal disease," when discussing and reporting on the diseases that affect the periodontium. This paper suggests and discusses the reasons why scientists have continued to use the term periodontal disease and presents arguments why this terminology is inappropriate. It is suggested that the term "periodontal disease" be replaced by the term "periodontal diseases".

Enfermedad periodontal en la paciente gestante diabética / periodontal disease in the pregnant diabetic patient

El médico endocrinólogo y/o ginecobstetra que tenga bajo su responsabilidad el control metabólico de una paciente diabética gestante, debe estar familiarizado con la enfermedad periodontal, que es una de las complicaciones que con mayor frecuencia padecen este tipo de pacientes; las alteraciones de las encías constituyen un serio problema que condiciona pérdida de órganos dentarios y puede desencadenar proceso infecciosos potencialmente nocivos para el adecuado control metabólico. El canalizar oportunamente a la gestante diabética con el odontólogo contribuirá sustancialmente en su bienestar integral.